គំរូសុន្ទរកថាជាភាសាអង់គ្លេស

SPEECH I would like to express honor to ........ I would like to express honor to ........ I would like to express honor to ........ I would like to express honor to H.E., Lok Jum Teav, national and international distinguished guests, ladies and gentlemen. Today, I am so glad and I have a great honor … Continue reading គំរូសុន្ទរកថាជាភាសាអង់គ្លេស

គំរូលិខិតលក់រថយន្ត (សម្រាប់កាប់សាច់)

លិខិតលក់រថយន្ត នាងខ្ញុំឈ្មោះ.................... ភេទ...... ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត................. ដែលមានអាសយដ្ឋាននៅ ផ្ទះលេខ.... ផ្លូវ..... សង្កាត់..... ខណ្ឌ..... រាជធានីភ្នំពេញ បានលក់រថយន្តមួយគ្រឿង ម៉ាក........... ពណ៌.......... ដែលមាន៖ ស្លាកលេខ : លេខសាក់ស៊ី : លេខម៉ាស៊ីន : លតាប័ត្រលេខ : ឲ្យទៅឈ្មោះ……. ភេទ….. ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត……. អាសយដ្ឋាននៅផ្ទះលេខ.... ផ្លូវ..... សង្កាត់..... ខណ្ឌ..... រាជធានីភ្នំពេញ ក្នុងតម្លៃ ......... USD (.............ដុល្លារអាម៉េរិក) ដោយរថយន្តនេះលក់ដើមី្បយកទៅកាប់សាច់ (មិនអាចប្រើប្រាស់លើដងផ្លូវបាន)។ ក្នុងករណីដែលភាគីអ្នកទិញយករថយន្តនេះទៅប្រើប្រាស់លើដងផ្លូវ ភាគីអ្នកទិញជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះមុខច្បាប់ប្រសិនបើមានបញ្ហាអ្វីកើតឡើង ដោយមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងភាគីអ្នកលក់ឡើយ។ ដោយឡែក នៅថ្ងៃក្រោយ បើមានជនណាមកអះអាងថារថយន្តខាងលើជារបស់ខ្លួន នាងខ្ញុំ.................. សុំទទួលខុសត្រូវចំពោះមុខច្បាប់។ ថ្ងៃ......................ខែ.............ឆ្នាំ..................ព.ស.......... រាជធានីភ្នំពេញ, ថ្ងៃទី...... ខែ............. គ.ស....... អ្នកទិញ                   សាក្សី                     សាក្សី                     … Continue reading គំរូលិខិតលក់រថយន្ត (សម្រាប់កាប់សាច់)

គំរូរបៀបវារៈប្រជុំក្រុមបច្ចេកទេស (ស្ថាប័នរដ្ឋ ជាមួយនឹងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល) ជាភាសាអង់គ្លេស

Agenda of ......... Meeting on.............................................. (Name of the venue), (date of the meeting) The objectives of the meeting : 1. ....................................... 2......................................... 3......................................... TimeTopics and presenters08:00-08:05National anthem08:05-09:00Open remarks by.................09:00-09:20Snack09:20-10:20Information update on .......................1.............................2..............................3.............................4............................5.............................by...........................10:20-12:00Presentation on ................... by....................12:00-13:30Lunch13:30-15:30Discussion15:30-15:45Snack15:45-17:00Continued discussion17:00-18:00Closing remarks by .................... This schedule can be changed based on real situation.

គំរូរបៀបវារៈប្រជុំក្រុមបច្ចេកទេស (ស្ថាប័នរដ្ឋជាមួយនឹងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល)

របៀបវារៈកិច្ចប្រជុំក្រុមបច្ចេកទេស..... ស្តីពី................................ (ឈ្មោះទីកន្លែង), (កាលបរិច្ឆេទ) គោលបំណងនៃកិច្ចប្រជុំ៖ ១........................... ២.......................... ៣.......................... ម៉ោងប្រធានបទ និងវាគ្មិន៨:០០-៨:០៥គោរពភ្លេងជាតិ៨:០៥-៩:០០សុន្ទរកថាបើកកិច្ចប្រជុំ ដោយ...........៩:០០-៩:២០អាហារសម្រន់៩:២០-១០:២០ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានស្តីពី.......... ១............................២...........................៣..........................៤...........................៥............................ដោយ.......................១០:២០-១២:០០បទបង្ហាញស្តីពី........................... ដោយ..................១២:០០-១៣:៣០អាហារថ្ងៃត្រង់១៣:៣០-១៥:៣០កិច្ចពិភាក្សា១៥:៣០-១៥:៤៥អាហារសម្រន់១៥:៤៥-១៧:០០កិច្ចពិភាក្សាបន្ត១៧:០០-១៨:០០សុន្ទរកថាបិទកិច្ចប្រជុំ ដោយ....................... (ឈ្មោះស្ថាប័ន) សូមរក្សាសិទ្ធិកែប្រែកម្មវិធីទៅតាមស្ថានភាពជាក់ស្តែង។