គំរូរបាយការណ៍សកម្មភាពការងារ (ស្ថាប័នឯកជន)

ខាងក្រោមនេះជាគំរូរបាយការណ៍សកម្មការងារដែលខ្ញុំគ្រោងថា បើសិនជាខ្ញុំបើកក្រុមហ៊ុន ខ្ញុំនឹងឲ្យបុគ្គលិករបស់ខ្ញុំរាយការណ៍ពីការងាររបស់ពួកគេជាភាសាខ្មែរបែបនេះ។ ហើយរបាយការណ៍មួយនេះគឺខ្ញុំយករបាយការណ៍ស្ថាប័នរដ្ឋ, ក្រុមហ៊ុន និងអង្គការបញ្ចូលគ្នា៕ ** * Work performance report sample Below is a sample of a work performance report in Khmer language that I combined report style of the public sector, company and NGO together. My plan is to use it, when I have a company in the future, for my staff to … Continue reading គំរូរបាយការណ៍សកម្មភាពការងារ (ស្ថាប័នឯកជន)

គំរូសម្តី MC ពេលផ្លាស់ប្តូររបៀបវារៈទាំងមូល (កម្មវិធីស្ថាប័នឯកជន)

ករណីមួយនេះកម្រនឹងកើតមានណាស់ តែមិនមែនបានន័យថាវាមិនកើតមានទេ។ ដូច្នេះមិនថាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងនាមជា MC ត្រូវតែត្រៀមសម្តីដើមី្បបង្ការទុក។ ចំពោះគំរូសម្តីជាភាសាខ្មែរមាននៅក្នុង PDF។ រីឯគំរូសម្តីជាភាសាអង់គ្លេសមាននៅអត្ថបទខាងក្រោម។ ទោះយ៉ាងណា សូមលោកអ្នកមេត្តាយកទៅកែសម្រួលតាមការគួរ៕ ** * ឯកឧត្តម, លោកជំទាវ, លោក, លោកស្រី, នាងកញ្ញា និងភ្ញៀវកិត្តិយសជាទីមេត្រី ដោយសារមានតម្រូវការចាំបាច់ កម្មវិធីយើងសុំធ្វើការផ្លាស់ប្តូររបៀបវារៈ ដោយនាងខ្ញុំសុំអាននូវរបៀបវារៈថ្មី ជូនឯកឧត្តម, លោកជំទាវ, លោក, លោកស្រី, នាងកញ្ញា និងភ្ញៀវកិត្តិយសទាំងអស់ដើមី្បជ្រាប មានដូចតទៅនេះ (អានតាមរបៀបវារៈថ្មី)។ ** ** * Emcee speech sample when the agenda is changed Excellencies, ladies and gentlemen, Due to the urgent need, our program would like to … Continue reading គំរូសម្តី MC ពេលផ្លាស់ប្តូររបៀបវារៈទាំងមូល (កម្មវិធីស្ថាប័នឯកជន)

គំរូកិច្ចសន្យាជួលផ្ទះ

នេះសម្រាប់ជាគំនិត និងជំនួយដល់អ្នកមានផ្ទះ ហើយចង់ជួលផ្ទះទៅឲ្យអតិថិជន។ ប៉ុន្តែដោយសារតែឯកសារមួយនេះស្ថិតក្នុងផ្នែកឯកសារជំនាញ និងពាក់ព័ន្ធនឹងពន្ធអាករ។ល។ នាងខ្ញុំសុំឲ្យលោកអ្នកយកទៅកែសម្រួល និងកុំភ្លេចសុំការណែនាំពីឃុំសង្កាត់របស់លោកអ្នកតាមការគួរ៕ ** ** * កិច្ចសន្យាជួលផ្ទះ ផ្ទះលេខ.... ផ្លូវលេខ..... ក្រុមទី....... ភូមិ........ សង្កាត់......... ខណ្ឌ........... រាជធានីភ្នំពេញ។ រវាង ឈ្មោះ........................... ភេទ...... កើតថ្ងៃទី..... ខែ......... ឆ្នាំ......... សញ្ជាតិខ្មែរ មុខរបរ......................... មានទីលំនៅផ្ទះលេខ........ ផ្លូវ........ សង្កាត់............. ខណ្ឌ............ រាជធានីភ្នំពេញ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ........ លេខទូរស័ព្ទ.............................. ជាភាគីម្ចាស់ផ្ទះ ដែលតទៅហៅកាត់ថា ភាគី ក។ និង ឈ្មោះ........................... ភេទ...... កើតថ្ងៃទី..... ខែ......... ឆ្នាំ......... សញ្ជាតិខ្មែរ មុខរបរ......................... មានទីលំនៅផ្ទះលេខ........ ផ្លូវ........ សង្កាត់............. ខណ្ឌ............ រាជធានីភ្នំពេញ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ........ លេខទូរស័ព្ទ.............................. ជាភាគីអ្នកជួលផ្ទះ តទៅនេះហៅកាត់ថា ភាគី … Continue reading គំរូកិច្ចសន្យាជួលផ្ទះ

គំរូ Cover Letter ជាភាសាខ្មែរ

ពេលដាក់ពាក្យចូលធ្វើការតាមស្ថាប័នឯកជន គេតម្រូវឲ្យមាន CV និង Cover Letter។ ទាំងពីររបស់នេះត្រូវសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែខ្ញុំយល់ថា ខ្មែរមាន CV និង Cover Letter ជាភាសាខ្មែរក៏មិនជាទាស់ខុសអី្វដែរ ទើបខ្ញុំធ្វើ និងបកប្រែ CV និង Cover Letter ជាភាសាខ្មែរទៅ។ គ្រាន់តែ CV ខ្ញុំដឹងថាជាភាសាខ្មែរហៅថា ប្រវត្តិរូបសង្ខេប តែ Cover Letter ខ្ញុំមិនដឹងទេ ហើយខ្ញុំក៏រកពាក្យមកដាក់មិនទាន់ត្រូវដែរ ដូច្នេះខ្ញុំសុំប្រើពាក្យ Cover Letter ដដែល គ្រាន់តែថែមថា ជាភាសាខ្មែរ។ ទោះយ៉ាងណា ក៏ Cover Letter ជាភាសាខ្មែរមួយនេះ មិនទាន់មានការទទួលស្គាល់ និងទទួលយកឲ្យប្រើប្រាស់ឡើយ ដូច្នេះសូមលោកអ្នកមេត្តាយកទៅប្រើប្រាស់តាមការគួរ៕ ** * Cover Letter in Khmer language In Cambodia, CV and … Continue reading គំរូ Cover Letter ជាភាសាខ្មែរ