គំរូសារដាក់ពាក្យធ្វើការទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនដោយផ្ទាល់ សូមគោរពលោកឬលោកស្រី នាងខ្ញុំឈ្មោះ............ មានបំណងចង់ដាក់ពាក្យធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនរបស់លោកឬលោកស្រី លើមុខតំណែងជា...............។ នាងខ្ញុំបានភ្ជាប់ CV និង Cover Letter របស់នាងខ្ញុំសម្រាប់ជូនលោកឬលោកស្រីពិនិត្យ។ ដោយក្តីគោរព (ត្រកូល និងឈ្មោះ) គំរូសារដាក់ពាក្យធ្វើការទៅកាន់ភ្នាក់ងាររកបុគ្គលិក សូមគោរពលោកឬលោកស្រី នាងខ្ញុំឈ្មោះ........... មានបំណងចង់ដាក់ពាក្យធ្វើការនៅ (ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន) លើមុខតំណែងជា................ ដោយនាងខ្ញុំបានផ្ញើជូននូវ CV និង Cover Letter របស់នាងខ្ញុំនៅក្នុងឯកសារភ្ជាប់។ ដោយក្តីគោរព (ត្រកូល និងឈ្មោះ)
Category: ឯកសាររដ្ឋបាលឯកជន
គំរូ Job description (ស្ថាប័នឯកជន)
តំណែង ៖ អ្នកបកប្រែ ផ្នែក ៖ ក្រុមបង្កើតមាតិកា ប្រាក់បៀវត្ស ៖ ២ ០០០ ០០០ រៀល (ពីរលានរៀនគត់) ភារកិច្ច៖ - ស្វែងរកអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសពីអ៊ិនធើណេត ដូចដែលបានសរសេរនៅក្នុងផែនការ - បកប្រែអត្ថបទទាំងនោះជាភាសាខ្មែរ - ផ្ញើអត្ថបទបកប្រែទៅប្រធានក្រុមការងារដើមី្បត្រួតពិនិត្យ - កែសម្រួល និងកែតម្រូវតាមមតិយោបល់របស់ប្រធានក្រុមការងារ - ផ្ញើអត្ថបទដែលបានកែសម្រួល, ផ្ទៀងផ្ទាត់ និងអនុម័តដោយប្រធានក្រុមការងារទៅក្រុមចេញផ្សាយ - តាមដានប្រភពអត្ថបទដែលបានចេញផ្សាយរួច ដើមី្បធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើអត្ថបទនោះ - ធ្វើរបាយការណ៍ពីសកម្មភាពការងារប្រចាំថ្ងៃ និងផ្ញើរបាយការណ៍នោះទៅប្រធានក្រុមការងារ និងប្រធានផ្នែក។ បញ្ជាក់ ៖ នេះជាគំរូសម្រាប់ផ្តល់គំនិត។ សូមមេត្តាកែសម្រួលតាមការគួរ៕
គំរូលិខិតសុំលាឈប់ពីការងារ (ស្ថាប័នឯកជន)
ឈ្មោះ ៖................................................. អក្សរឡាតាំង ៖.................................................... មុខតំណែង ៖.................................................................. អត្តលេខ ៖.................................. លិខិតនេះមានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពី ៖................................................................................. មូលហេតុសុំលាឈប់ ៖.......................................................................................................... នាងខ្ញុំ/ខ្ញុំបាទសូមអះអាងថា លិខិតសុំលាឈប់ពីការងារនេះធ្វើឡើងក្រោមការសម្រេចចិត្តរបស់នាងខ្ញុំ/ខ្ញុំបាទ និងដោយគ្មានការបង្ខិតបង្ខំឡើយ។ ហត្ថលេខា និងឈ្មោះសាមីខ្លួន កាលបរិច្ឆេទ សម្រាប់តែផ្នែកធនធានមនុស្សប្រើប្រាស់តែប៉ុណ្ណោះ កាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយនៃការងារ (ក្នុងករណីខុសពីកាលបរិច្ឆេទខាងលើ) ៖ ............................................. អនុញ្ញាតដោយ....................................................................... កាលបរិច្ឆេទ...........................................................................
គំរូលិខិតស្នើការងារជាភាសាអង់គ្លេស
នេះជាលិខិតស្នើការងារសាកល្បង ៣ ខែ ជាភាសាអង់គ្លេស។ លិខិតនេះ ខ្ញុំបានក្រោយខ្ញុំសម្ភាសជាប់ការងារនៅក្រុមហ៊ុន។ វាប្រៀបដូចជាកិច្ចសន្យាការងារ គ្រាន់តែជាប្រភេទកិច្ចសន្យាសម្រាប់អ្នកត្រូវសាកល្បងការងារ, មិនមែនបុគ្គលិកពេញសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនឡើយ។ សូមកុំភ្លេចកែសម្រួលផង៕ ** * This is a sample of a job offer letter in English. I got this letter after I passed an interview in a company. It is like a job contract, but it is for a probation staff. You can copy it to use it, … Continue reading គំរូលិខិតស្នើការងារជាភាសាអង់គ្លេស